Holiday in Handcuffs / Коледа в белезници

Труди е художничка, принудена да работи като сервитьорка в заведение. Точно преди Коледа интервюто й за нова работа се проваля, а гаджето й избира точно този момент, за да я зареже. На прага на нервна… криза, Труди решава да отвлече Дейвид – клиент на заведението, в което работи, за да го представи на родителите си като свое гадже. Семейството е в отдалечена планинска вила за празниците, така че Дейвид няма как да избяга, макар да прави няколко опита. Затова той решава да се включва в театъра на момичето, докато полицията се появи. Неусетно двамата се влюбват наистина.