Running Scared / Бягащ до смърт

Джоуи Газел (Пол Уокър) е дребен мафиот, чиято задача е да се отърве от оръжието, с което са убити няколко ченгета. Джоуи обаче крие тези оръжия в мазето си, вместо да ги изхвърля в реката. Когато 10-годишният син на Джоуи и най-добрият му приятел Олег (Камерън Брайт) виждат Джоуи да скрива някакви оръжия от оплескана сделка с наркотици, Олег открадва едното оръжие – 38-калибров пистолет с къса цев (използван за убийството на подкупно ченге) – и застрелва доведения си баща, който го малтретира. Нещата щяха да са зле и без факта, че доведеният баща по случайност е племенник на лудия бос на Руската мафия… който случайно работи заедно с бандата на Джоуи в една измама с бензин. Сега обаче Джоуи е преследван и от оцелелия от сделката с наркотиците подкупен полицай (Чаз Палминтери)… а 38-калибровият пистолет е някъде по улиците, сменяйки притежанието си в подземния свят на ненормалници, сводници, проститутки и педофили. Също като Олег, който знае чие е било оръжието…