grudge

В Токио млада жена е подложена на същото проклятие, което се стоварва над сестра й. Свръхестествената сила, която изпълва човек със гняв преди да се предаде на друга жертва свързва заедно група от непознати опитващи се да разгадаят мистерията и да спасят животите си.

Карън (Сара Мишел Гелар) е американска студентка в Токио, която се съгласява да замести мистериозно изчезнала медицинска сестра и да се грижи за стара болна жена на име Ема (Грейс Забриски). Тя страда от рядка сънна болест и живее сама в пуста и порутена къща в предградие на Токио. Но нещата скоро излизат извън контрол. Карън усеща вледеняващо безплътно присъствие в сенките по ъглите, Ема започва да се държи все по-странно и по-странно, а необясними звуци като че ли идват от нищото. Драскане…шепот… писъци… Карън разбира, че къщата е обладана от проклятие, което умъртвява всеки, който дръзне да прекрачи нейния праг. Това зло е било родено преди много години от някой, който е умрял в къщата в пристъп на изпепеляващ гняв…

Състрадателен психиатър,излъчващ интелигентност, Доктор Съливан отговаря за лечението на Джейк, умствено неоравновесено момче, наблюдавало клането на семейството си. Тя силно вярва, че жената, която е убила семейството му ще го намери и ще го убие и него.Като несуеверна жена, д-р Съливан вярна, че всичко е в съзнанието на момчто, докато той не признае немислимото.Така започнало нейното проучване относно смъртта на родителите му и японско проклятие, което тя смята за много истинко и живо.