bg prevod

В колеж в Кейптаун, Мили Мартин решава да направи нещо, за да избяга от строгата училищната политика. В търсене на това как да използва своя талант на танцьорка и да вдъхнови другите, Мили наема затворен вече театър, в който да се покаже "Ромео и Жулиета" в стил хип-хоп. Но точно както е било между Капулети и Монтеки, конфликтите между актьорите заплашват цялата постановка ...

"Нашият брак, тяхната сватба". Това е урок номер едно за всяка нова двойка и Лусия и Маркъс не са изключение. В "Our Family Wedding" те научават, че пътя до заветното "Да" минава през маса семейни конфликти. Когато се връщат от колежа и обявяват плановете си за брак, младите влюбени скоро откриват, че бащите им две силно конкуриращи се личности благодарение на своето его, могат да предизвикат страшно много поразии на специалния им ден. Разполагайки само с една седмица за планиране на сватбата, Лусия и Маркъс скоро откриват значението на любовта и истинският смисъл на израза, че когато се жениш/омъжваш за някого то се жениш/омъжваш за цялото му семейство.

Натали е редакторка на книги с малко успехи в кариерата и личния живота. Младата жена решава, че е крайно време да поеме по нов път и приема работа в Лос Анджелис. Новият й работодател обаче се оказва известната авторка на бестселъри Бевърли Уилкокс, която има безкраен списък от капризи и желания. Въпреки непрекъснатите критики и нападки на г-жа Уилкокс, Натали прави всичко възможно, за да й угоди. В забързаното си ежедневие Натали случайно се натъква на привлекателен сърфист. Тя обаче получава важен житейски урок - да не съди за книгите по кориците, защото мъжът, който изглежда "перфектно на хартия" не винаги може да е правилният избор.

Известният лекар, доктор Ричърд Кимбъл (Харисън Форд), е несправедливо осъден по обвинение, че е убил собствената си съпруга в дома им. Уликите сочат Кимбъл, въпреки твърденията му, че убиецът е еднорък мъж. Катастрофа на затворническия автобус му дава възможност да избяга и той не я пропуска. Целта му е сам да докаже невинността си, но има един проблем – федералният маршал Сам Джерард (Томи Лий Джоунс), който тръгва по петите му е човек, който никога не се е провалял. Двамата са и равностойни противници. Единият вярва в правотата си, а другият е твърдо решен да изпълни дълга си…

“Мистър Дийдс” е базиран на спечелилия Оскар класически филм от 1936 година “Мистър Дийдс отива в града”, режисиран от Франк Капра с Гари Купър и Джийн Артър. В тази съвременна адаптация, компютри, спортни коли, корпоративни играчи и разрушителната власт на телевизията илюстрират ясно колко много са се променили времената.“Можем да го наречем свободна адаптация“, обяснява режисьорът Стивън Брил. „Взехме основната идея и транспонирахме Адам в нея. Въпреки че действието се развива в наше време, филмът доста напомня на оригинала и в него присъства духът на Капра“.За своята съвременна интерпретация на филма Сандлър казва, „Нямам чувството, че сме направили римейк. Върху основната идея сме поставили нашия тип хумор. Има доста прилики, но това си е наш филм. Гари Купър е от съвсем друга категория“.“Сценарият на Тим стана страхотен“, добавя режисьорът Стивън Брил. „Просто разговаряхме за всички идеи и как да ги осъвременим. Често по време на снимките Тим идваше, наблюдаваше и непрекъснато му хрумваха идеи как да направим сцените още по-смешни. Така става, когато се работи с приятели – липсва каквото и да е напрежение”.

Рок-операта на Тим Райс и Андрю Лойд Уебър за времето си е едно от произведенията, които наравно с Битълс са вдъхновявали младите.Филмът на цяло едно поколение

Невероятно смешно приключение, авторитетно наречено „най-смешната и остроумна комедия на годината“. В продължение на 4 години храбър екипаж на космически кораб се отправя на вълнуващи и често пъти опасни мисии в космоса… в един сериал. Но изведнъж той е свален от екран! Двадесет години по-късно, войнствени извънземни смятат, че телевизионният сериал „Галактическа мисия“ е „исторически документ“ и телепортират на кораба си екипажа от бивши актьори. Без сценарий, без режисьор и без никаква представа как ще се справят, те трябва да спасят Вселената!

Разказва се за няколко калифорнийски скейтбордиста и отношенията между тях, с и без родителите им.ФИЛМЪТ Е ЗАБРАНЕН ЗА ПОД 18 ГОДИШНИ В 11 ДЪРЖАВИ

„Интернешънъл / The International (2009)“ е завладяващ трилър, в който агентът от Интерпол Луи Селинджър (Клайв Оуен) и Елеанор Уитман (Наоми Уотс), заместник районен прокурор на Манхатън, си поставят за цел да изправят пред правосъдието една от най-влиятелните банки в света. Разкривайки безброй противозаконни и подсъдни действия, Селинджър и Уитман се отправят по пътя на мръсните и кървави пари от Берлин, през Милано и Ню Йорк, за да приключат своето търсене на отговори в многоликия Истанбул – своеобразен мост между Запада и Изтока. Попаднали в игра на котка и мишка с изключително високи залози, тяхната непоколебима решимост излага живота им на опасност – хората, които двамата се опитват да разобличат, са готови дори на убийства, за да продължат необозпокоявано финансирането на световният тероризъм и регионалните военни конфликти. Режисиран от Том Тиквер (Бягай Лола) по оригиналният сценарий на Ерик Уорън Сингър, Интернешънъл носи изключително автентичен заряд, дължащ се на снимки не само в Германия, но и на множество други локации из цяла Европа.

Алекс и Нанси искат да живеят според американската мечта, но го приемат прекалено навътре. Те са млада, изпълнена с жизненост двойка от Ню Йорк, със светло бъдеще пред себе си. Но едно нещо им липсва – собствен дом. Мечтаното жилище идва най-неочаквано, но с една наемателка, г-жа Конъли, с която трудно можеш да се спогодиш – каквото е предчувствието на Алекс и Нанси първоначално. Скоро светлите им блянове започват все повече да потъмняват, а мечтания дом бързо се превръща в кошмар. Точно тогава те си задават въпроса: А няма ли как да разкарат г-жа Конъли?

Джони Ноксвил и компания се завръщат за трети път на голям екран, за да покажат докъде може да стигнат човешките възможности, водени от една основна цел – да бъдеш оригинален, макар и по най-неразумния начин. С бюджет от 20 милиона долара, лентата го възвърна двойно още в първия си уикенд по екраните с боксофис над 50 милиона. Режисьор отново е запазената марка на “Jackass” Джеф Тремейн, който снима и телевизионната поредица за МТV.

Човечеството отдавна се вълнува от въпроса: Сами ли сме във Вселената? Отговорът идва неочаквано, заедно с една уникална находка – космически кораб, попаднал на планетата ни преди много векове. Извънземният обект става обект на вниманието на учени, един от които, д-р Скаут, решава да му обърне по-сериозно внимание. Изследването дава зашеметяващ резултат …

Наташа работи в зоопарк, на средна възраст е, още живее с майка си в крайбрежно градче и чувства, че тъпче на едно място. Изглежда животът няма повече изненади за нея, но един ден й пораства опашка, а това преобръща живота й.

Действието на филма „Престрелка / Free Fire (2016)” се развива през 1978 година в Бостън. Едно „добро” американско момиче (Ларсън) е уредило среща между две банди в изоставен склад, а целта е двама „спецове” – южноафрикански контрабандист и американски пич с нюх към добрите сделки (Копли и Хамър) да пласират специална оръжейна поръчка на двама ирландци (Килиън Мърфи и Майкъл Смайли). Разбира се, в сюблимния момент някой гръмва, нещата се объркват жестоко, пушкалата влизат в употреба, изсипват се куршуми и става съвсем неясно колко и кои ще бъдат оцелелите накрая …

Разказва историята на Полковник Пърси Фосет, археолог, изследовател и авантюрист. Сигурен в съществуването му, той предприема пътешествие със сина си по Амазония, в търсене на легендарен изгубен древен град, който Фосет кръщава – Изгубеният Град на Z, намиращ се в региона на Бара ду Гарсас, Бразилия. Британския Полковник Пърси изчезва безследно, а десетилетия по-късно, над 100 изследователя загиват или изчезват в търсенето му. Филмът „Изгубеният град Z / The Lost City of Z (2016)“ е базиран на документалната книга от 2009, „Изгубеният Град на Z”, написана от американския автор Дейвид Гран, който предприема собствено пътуване до Амазония, търсейки и намирайки нови доказателства за смъртта на Пърси Фосет и съществуването на Градът на Z.

Събитията в драмата „Денят ще дойде / Der kommer en dag / The Day Will Come (2016)“ се случват в далечната 1967 година. Филмът „Денят ще дойде (2016)“ пресъздава историята на двамата неразделни братя – Елмър и Ерик. Момчетата са изпратени в интерната Гудберг скоро след като майка им се разболява сериозно. Животът в интерната се оказва горчив. Директорът има свои диктаторски закони по които се води, като насилието и унижението са често срещани явления. Момчетата скоро осъзнават, че са изгубили свободата си и се опитват да се противопоставят на жестокия „тиранин“. В същото време замислят и бягство … Филмът „Денят ще дойде“ се основава на реално случили се събития, където методите на възпитание били толкова жестоки, че някои от бившите възпитаници впоследствие започват да завеждат съдебни дела срещу държавата. Филмът показва не само тъмната и репресивна история, но също така разказва и за надеждата в светлото и прекрасно бъдеще и за нерушимостта на духовната сила.

Действието на филма „Град Лондон / London Town (2016)“ се развива през 70-те, когато пънк сцената в Англия е в разгара си. Когато 15-годишният Шай чува музиката на Clash за първи път, той има чувдтвото, че попада в напълно нов свят на социално осъзнаване и противопоставяне на системата – нещо, което не е виждал в малкото предградие в Лондон, където живее. В центъра на пънк сцената в града, Шай започва две важни връзки в живота си – запалената пънкарка Вивиан и харизматичния фронтмен на Clash Джо Стръмър. Филма „Град Лондон (2016)„, изпълнен с музика на The Clash, The Ramones и Buzzcocks, улавя духа на пънк сцената от 70-те.

Хенри Рот (Сандлър) се наслаждава на завиден живод в рая на Хаваите, като прекарва нощите с красиви туристки в търсене на красиви моменти, без обвързване... докато среща Люси (Баримор). Той и Люси се определено се харесват, но на следващия ден тя се държи сякаш изобщо не го познава. Дали кармата му се обърнала срещу него или какво?Гледайте тази романтична комедия и ще разберете!

В новия си проект "Ужасно силно и адски близо" номинирания за „Оскар” британец Стивън Долдри забърква 9-годишен изобретател, бижутер, астрофизик и пацифист, който издирва ключалката, която съвпада с ключа, който баща му е оставил преди да намери смъртта си при атентатите от 11 септември. Филмът е по сценарий на отличения с „Оскар” Ерик Рот /”Форест Гъмп”/, а сред актьорския състав откриваме още наградени и номинирани за престижната статуетка като Том Хенкс, Сандра Бълок, Виола Дейвис и Макс фон Сюдов.

Мел Гибсън в ролята на Бенджамин Мартин - герой по неволя, който бива въвлечен в Американската революция, когато войната стига до прага на неговия дом и заплашва семейството му. Герой от Френско-индианската война, Мартин завинаги се е отказал от битките, за да се грижи за семейството си в мир и спокойствие.Но когато британците стигат до дома му в Южна Каролина и застрашават всичко, на което той държи, Мартин грабва оръжието редом със сина си Гейбриъл (Хийт Леджър, “10 неща, които мразя у теб”) - патриот и идеалист, и повежда храбрите бунтари от опълчението срещу безмилостната огромна английска войска. Скоро Мартин разбира, че единственият начин да опази семейството си, е като извоюва свободата на нацията.

Залозите никога не са били по-високи. Действието никога не е било по-напрегнато. Това е Невъзможна мисия... каквато не сте виждали никога досега! Том Круз е в ролята на Итън Хънт в това високоскоростно надбягване, режисирано от Джей Джей Ейбрамс. Този път Итън се сблъсква с най-смъртоносния си враг досега – садистичния търговец на оръжия Оуен Дейвиън. С помощта на екипа си, Итън се впуска в зрелищно приключение от Рим до Шанхай, с цел да освободи заловен агент и да попречи на Дейвиън да елиминира следващата си цел - жената на Итън, Джулия.

Кой може да спре терористи, решили да всеят световен хаос? Само агентът от отряда за невъзможни мисии Итън Хънт.Най-великият шпионин на света се завръща. Един от най-добрите екшън-режисьори Джон Ву внася своя уникален експлозивен почерк в мисията, в която Итън Хънт се събира в екип с красивата Ная Хол, за да попречат на агента-предател Шон Амброуз да залее нищо неподозиращия свят с невиждан досега ужас. Но преди да завършат мисията, те ще обиколят света и ще бъдат принудени да избират между всичко, което обичат и всичко, в което вярват.

Toм Круз нaжежaвa екрaнa в тoзи филм. Круз е Итън Xънт - тaен aгент, oбвинен зa cмърттa нa cвoя шпиoнcки екип. Toй уcпявa дa cе измъкне oт прaвителcтвените убийци, прoниквa в недocтъпнaтa центрaлa нa ЦРУ,... виcи oт пoкривa нa cвръхcкoрocтен влaк и е нa крaчкa пред cвoите преcледвaчи... и нa крaчкa пo-близo дo шoкирaщaтa иcтинa. Baшaтa миcия е дa решите дaли дa cе впуcнете в това лудешкo приключение.

Последният учебен ден е, но предстоят съкращения на персонала в гимназия „Рузвелт“. Двама от най-всеотдайните учители в училището – миролюбивият преподавател по английски г-н Кембъл и агресивният преподавател по история г-н Стрикланд са в списъка на възможните потърпевши. B тoзи нeпpиятeн мoмeнт yчитeля пo aнглийcки eзик Aнди Keмбъл oбвинявa Poн Стрикланд зa гoлeмитe paзxoди. Poн e cилнo paздpaзнeн oт тoзи фaкт и cблъcъкът мeждy тяx e нeизбeжeн. Heщaтa въpвят oт лoшo към пo-лoшo, кoгaтo Poн пpeдизвиквa кoлeгaтa cи на дyeл cлeд yчeбнитe зaнятия. Hoвинaтa зa cблъcъкa ce paзпpocтpaнявa кaтo гopcки пoжap и cкopo ce пpeвpъщa в единственото по рода си събитие на yчилищeтo – боксов мач между учители. На паркинга. След часовете!

Американецът Максуел Смарт работи в правителственото разузнаване, но в административния екип. Когато обаче главният щаб на агенцията е атакуван, шефът решава да изпрати именно Максуел да се заеме с мисията, като за негов партньор е избрана сексапилната Агент 99. За нейно съжаление… Тандемът въпреки всичко се заема за работа, като се приземява с парашут на руска територия. По петите им е 180-килограмов агент, познат като Далип. Двамата са затруднени от неопитността на Максуел и докато рискуват сигурността си в Русия и самоличността им е объркана, в САЩ се готви нов удар – заложена е бомба в концертна зала. Филмът е адаптация на хитовата пародийна телевизионна шпионска поредица на Мел Брукс от 60-те години.

Филмът следва линията на оригиналната лента от 1984-та, с която Кевин Бейкън изгря на холивудския небосклон. Нахаканият градски хлапак Рен се мести в старомодния и провинциален Бюмон, където разбунва духовете като се опълчва срещу местния закон против танците и рок музиката. Режисьорът Крейг Брюър се завръща на големия екран след приетия със смесени чувства “Black Snake Moan“, в който Джъстин Тимбърлейк показа актьорските си  умения. Сред актьорския състав откриваме Денис Куейд и Анди Макдауъл, а в ролята на Рен се превъплъщава новакът Кени Уормалд, от когото ще очакваме да повтори успешния старт на Кевин Бейкън.

Гринч е злонравно, зелено, космато създание, обитаващо пещера на върха на заснежения връх Кръмпит. Сърцето на Гринч е два пъти по-малко и двете неща, които той най-много мрази на света, са Коледа и семейство Ху, които живеят в Хувил в подножието на планината. Една година той решава да приключи с Коледа веднъж и завинаги като открадва всички подаръци и коледната украса, докато семейство Ху спят блажено на връх Бъдни вечер. Но те все пак отпразнуват Коледа и с помощта на Синди Лу, тяхната малка дъщеря, Гринч най-накрая разбира, че истинският дух на Коледа се крие много по-дълбоко от играчките и блясъка.

Том Ханкс ни поднася едно от най-върховните филмови изпълнения. Докато Чък се бори да оцелее, той открива, че собственото му пътуване едва сега започва... Открийте незабравимото пътешествие, изпълнено с надежда, смелост и изключителна жажда за живот!

Камерън Диас, Лесли Ман, Кейт Ъптън и Ники Минаж изпълняват главните роли в романтичната комедия на Ник Касаветис “Отмъщение по женски”. Диас се превъплъщава в образа на красива и уверена в себе си жена, която по случайност открива, че на пръв поглед перфектният й приятел (в ролята Николай Костър-Уалдау) всъщност е женен и дори се среща тайно с няколко други жени. След като се запознава със съпругата му (Лесли Ман), тя бързо спечелва нейното доверие и не след дълго двете жени изготвят план, с който се надяват да отмъстят на мъжа, лъгал ги толкова много време.

Джорджия е преподавател по класическа история от гръцко-американски произход, която е принудена да изкарва прехраната си като екскурзовод в малка туристическа агенция. Неприятната й шефка винаги й зачислява най-отвратителните туристи, които са в Гърция за всичко друго, но не и да се прехласват пред исторически забележителности. Накратко, Джорджия мрази работата си, няма никакъв личен живот, а животът й е пълен с проблеми. Всичко обаче се променя с нейната последна група, в която е духовитият турист Ърв Гордън, който ще й покаже как да се забавлява, вдъхновява и я кара да се вгледа добре в човека, в когото най-малко е очаквала да се влюби...