bg prevod

Тази разтапяща сърцето семейна комедия разказва историята на осиротелите сестри Сал и Рей (Абигейл Бреслин), които мислят, че мечтите им са се сбъднали, когато намират очарователното кученце от породата дог. В същия ден научават също, че са осиновени. Но когато пристигат в лъскавия апартамент на новите си родители в Манхатън, те разбират, че сградата е забранена за кучета. Сал и Рей трябва да използват безброй номера, за да скрият палавото кученце, да оцелеят в големия град и да създадат семейството на мечтите си.

Приключенското фентъзи „Хензел и Гретел: Ловци на вещици” е динамичен, суров и мрачен прочит на познатата история за брат и сестра, изоставени в гората и случайно попаднали в бонбонената къща на зла вещица. С характерен черен хумор и зрелищни визуални ефекти, филмът проследява порастналите Хензел (Джереми Ренър) и Гретел (Джема Артъртън) 15 години след като едва са се изплъзнали от ръцете на вещицата. Отлично обучени и безстрашни професионални ловци на глави, експерти в откриването и убиването на вещици, двамата са силни бойци, отдадени на каузата и на грижата да се закрилят взаимно. Наети да помогнат на жителите на малко градче, от ловци Хензел и Гретел се превръщат в плячка и ще трябва да се изправят срещу зло, много по-силно от вещиците...тяхното собствено минало.

Марти (Лиота) е детектив работещ под прикритие,  в отдел "Наркотици". Един от четиримата, които организират залавянето на голяма пратка бял прах. Акцията се проваля и Марти едва оживява в кървавата престрелка. Четири години по-късно партньорът му е убит. Марти е назначен като партньор на млад детектив от отдел "Убийства", с когото започват издирването на убиеца на полицая. Следва верига от заговори и измами, която разкрива на какво е способен човек, който иска да запази живота на любимите си хора.

Джейсън Бейтман от “Шефове гадняри“ и Мелиса Маккарти от “Шаферки“ са звездите в щурата комедия "Крадец на самоличност", в която обикновен човек е тласнат към екстремни мерки, за да изчисти името си. След като самоличността му е открадната, той е заплашен да изгуби всичко и открива колко лесно е да полудееш в опитите си да уредиш лош кредит.Достъпът до неограничени средства дават възможност на Даяна /Маккарти/ да живее в околностите на Маями, където кралицата на пазаруването си купува всичко, каквото й се прииска. Има само един проблем: на документите, които използва, за да финансира тези си капризи, пише “Санди Бигълоу Патерсън“ и принадлежат на счетоводителя Санди /Бейтман/, който живее в другия край на страната.Истинският Санди Бигълоу има само седмица да открие измамницата, преди светът му да се срине, и той се отправя на юг, за да се изправи срещу жената, получила пълен достъп до живота му. Докато се опитва да я накара да пропътува двете хиляди мили до Денвър чрез подкупи, умилкване и подлъгване, тази лесна мишена открива колко е трудно да си върнеш обратно името.

Алекс Хийс и Лари Арбогъст разработват нов медикамент, който ще намали шансовете на женското тяло да отхвърля ембриони и така да не може да забременее. Когато за тяхното проучване се изготвя бюджета и те биват отстранени от екперимента, те решават до изпробват медикамента върху бременната Хийс. Така тя остава привързана до "нейното" неродено бебе.

Джелистоун Парк вече е губещ бизнес и алчния кмет Браун решава да го затвори и да продаде земята. Следователно, всички семейства ще бъдат лишени от естествените преживявания които им се полагат, а Йоги и Бу Бу ще бъдат прокудени от единствения дом, който са имали. Изправен срещу най-голямото си предизвикателство, Йоги трябва да докаже, че наистина е по-умен от средностатистическия мечок. Двамата с Бу Бу се присъединяват към стария им враг, Рейнджър Смит, за предотвратят затварянето на Джелистоун Парк.

Номинираният за "Еми" Стив Карел, който продължава ролята на изтънчения и надменен новинар Евън Бакстър от "Всемогъщият Брус"  в тази забавна комедия, е вторият човек, определен от Бог да изпълни свята мисия. Евън наскоро е избран в Конгреса, но животът му се обръща с главата надолу, когато Бог му се явява и му нарежда да построи огромен кивот. Шокираното семейство на Евън не може да прецени дали той преживява криза на средната възраст, или наистина му се случва нещо с библейски размери.

1992 г., Абхазия. Древно естонско село, разположено в живописно място между планини и море, е опустяло – естонците са се върнали в историческата си родина. Останали са само собственикът на амбалажен цех Иво, неговият съсед Маркус, собственик на плантация за мандарини и местният лекар Юхан, който вече е готов да напусне селото. Маркус също смята да замине за Естония, но едва след като събере реколтата от мандарини. Войната стига до селото, има боен сблъсък между грузинци и абхазци. След престрелката Иво и Маркус намират останал жив чеченски наемник на име Ахмед, който воюва на страната на абхазците. Иво взема в дома си Ахед, за да го излекува. Когато през нощта погребват загиналите, Маркус открива, че въпреки тежката рана, в боя е оцелял и един грузинец Ника. И него отнасят в дома на Иво. Така под един покрив се оказват бойци от двете воюващи страни…

Джордж е самотен и фаталистично настроен тинейджър, който незнайно как е стигнал до последната си година в гимназията без кой знае какви усилия. Той вярва, че човек се ражда сам, умира сам, а всичко останало е илюзия. Затова и животът, училището и всичко останало му се струват безсмислени. Тогава се запознава със Сали – красиво, но объркано момиче, което му дава причина да ходи на училище с желание. Той дори успява да създаде няколко приятелства, но не желае да си признае, че я харесва. Директорът на училището и учителят по изкуства го запознават с успелия художник Дъстин, който да помогне на Джордж по пътя му в живота. Само че пред момчето има много други разсейващи фактори.

“Казино Роял” ни среща с Джеймс Бонд преди да е упълномощен да убива. Но той е не по-малко опасен и след два професионални удара, агентът влиза в елитните шпионски редици. “М” (Джуди Денч), шеф на Британските тайни служби, изпраща наскоро повишения 007 на първата му мисия, която ще го отведе в Мадагаскар, Бахамите и Черна гора. Там, Бонд ще се сблъска с Лe Шифр, безмилостен финансист, който трябва да възстанови мръсните пари на клиентите си, като организира игра на покер. “М” изпраща агентката на Държавната хазна Веспър Линд да държи Бонд под око. Въпреки че първоначално се съмнява в ползата от Веспър, интересът на шпионина постепенно се задълбочава. Но подлостта и жестокостта на Лe Шифр ще дадат важен урок на Бонд: Не се доверявай на никого!

Джоси винаги си е падала по мъже, които родителите й не одобряват. На празненството по случай 40-годишнината от сватбата на родителите й тя води своя приятел Ричард, който е стриктен и предвидим, но въпреки това те не го харесват. За да изтъкне качествата на приятеля си, Джоси решава да доведе напълно непредсказуемия Гридли, човек на изкуството. Тя разбира, че гаджето й от гимназията притежава всичко, което й липсва в живота. Той е спонтанен и забавен. До края на уикенда животът на всички е променен към по–добро благодарение на Гридли, а Джоси открива истинската любов.

Младата и красива Гюл (Гизем Караджа) има лош ден. Тя живее в Истанбул, но суматохата на големия град не е за нея. Когато се събужда една сутрин, тя не предполага, че толкова много неща могат да й се случат и ще променят живота й завинаги. Гюл трябва да изпрати важна пратка, но разбира, че пратката е заминала за грешно място. Колата й е ударена, а шефът й е много ядосан. Още първите излъчени в Турция епизоди нареждат „Градско момиче“ на челните места в класациите. Затруднението да се справиш с хаоса в големия град, изневярата, заплетените семейни отношения и способността да намериш любовта дори и на най-неочакваното място са само част от темите и акцентите, които привличат зрителите.

Фиорела Бианчи е млада, добра и много красива италианска девойка. Останала без майка и с болен от пневмония баща Фиорела трябва да се грижи за по-малката си 17-годишна сестра Джана, страдаща от сърдечно заболяване. След като умира и баща им, влиятелният италиански ресторантьор Виторио Драгоне, живеещ в Мексико, предлага на Фиорела да се премести в при него и да се омъжат, а той ще поеме медицинските разходи на Джана. Виторио изпраща своя стара снимка на Фиорела. Движена от нуждата Фиорела се съгласява да сключи брак с него. Двете сестри заминават за Мексико, където се изгубват, и така Виторио никога не се среща с момичетата. С течение на обстоятелствата Фиорела започва работа като прислужница в богатото семейство Анхелес. Там момичето среща голямата си любов в наследника на семейството – Педро. Социалните различия между тях са огромни, но дори и така, Педро и Фиорела се опитват да защитават своята любов от препятствията на съдбата. Въпреки това, Виторио, който не спира да се опитва да намери Фиорела, продължава да прави планове да се ожени за нея.

Чарли Кауфман (в ролята Никълъс Кейдж) е преследван от несигурност и липса на вдъхновение, както в професионалния, така и в личния си живот. Когато му възлагат да адаптира за кино сценарий реално съществуващата книга “Крадецът на орхидеи” за Джон Ларош фанатичен поклонник на тропическото цвете (в ролята Крис Купър), написана от Сюзън Орлеан (в ролята Мерил Стрийп), авторът изпада в тотален блок. Братът-близнак на Чарли, Доналд Кауфман (в ролята пак Никълъс Кейдж), само влошава нещата, когато се нанася при брат си и му съобщава, че й той ще стане сценарист. И докато Чарли продължава да се бори с творческата си криза, Доналд като на шега се превръща в един от най-желаните млади сценаристи. И за да бъдат нещата още по-зле, Доналд редовно прави секс, докато Чарли не може дори да си уреди среща...

 Тайните братства в университетите и колежите привличат множество членове, благодарение на привилегиите, които предоставят на своите членове. Едно подобно братство бързо се разраства, но едва ли някой от членовете му е в състояние да се противопостави на организацията...

Гилермо дел Торо представя "Мама" ужасяващ свръхестествен трилър с участието на номинираната за награда "Оскар" Джесика Частейн и Николай Костер-Валдау.Две момичета изчезват в гората в деня, в който родителите им са убити. Когато след години са спасени и започват нов живот, те откриват, че някой или нещо все още иска да ги върне в света на мрака.

Младата и красива Гюл (Гизем Караджа) има лош ден. Тя живее в Истанбул, но суматохата на големия град не е за нея. Когато се събужда една сутрин, тя не предполага, че толкова много неща могат да й се случат и ще променят живота й завинаги. Гюл трябва да изпрати важна пратка, но разбира, че пратката е заминала за грешно място. Колата й е ударена, а шефът й е много ядосан. Още първите излъчени в Турция епизоди нареждат „Градско момиче“ на челните места в класациите. Затруднението да се справиш с хаоса в големия град, изневярата, заплетените семейни отношения и способността да намериш любовта дори и на най-неочакваното място са само част от темите и акцентите, които привличат зрителите.

Фиорела Бианчи е млада, добра и много красива италианска девойка. Останала без майка и с болен от пневмония баща Фиорела трябва да се грижи за по-малката си 17-годишна сестра Джана, страдаща от сърдечно заболяване. След като умира и баща им, влиятелният италиански ресторантьор Виторио Драгоне, живеещ в Мексико, предлага на Фиорела да се премести в при него и да се омъжат, а той ще поеме медицинските разходи на Джана. Виторио изпраща своя стара снимка на Фиорела. Движена от нуждата Фиорела се съгласява да сключи брак с него. Двете сестри заминават за Мексико, където се изгубват, и така Виторио никога не се среща с момичетата. С течение на обстоятелствата Фиорела започва работа като прислужница в богатото семейство Анхелес. Там момичето среща голямата си любов в наследника на семейството – Педро. Социалните различия между тях са огромни, но дори и така, Педро и Фиорела се опитват да защитават своята любов от препятствията на съдбата. Въпреки това, Виторио, който не спира да се опитва да намери Фиорела, продължава да прави планове да се ожени за нея.

В свят, в който на семейните двойки им е разрешено да имат само по едно дете, се раждат седем сестри близначки. Родителите решават да задържат всичките деца и им дават имена в чест на дните от седмицата. Така момичетата се появяват публично всяка в своя ден. Но един ден Понеделник изчезва...

Джак Блек е Свалячът Хал - повърхностен фустогонец, който търси съвършената жена. Но след хипнозата на гуруто Тони Робинс, Джак започва да вижда само вътрешната красота… и не осъзнава, че поразително привлекателната му приятелка (Гуинет Полтроу) е всъщност 150-килограмова дебелана, която никак даже не е секси.

Още преди да се насладите на „Търсенето на Немо”, „Таласъми ООД” и „Колите”, творците от Дисни/Пиксар ви потопиха в „Играта на играчките” и в един удивителен свят, където играчките оживяват, когато техните собственици не са наоколо. Преоткрийте възторжено приветствания режисьорски дебют на Джон Ласетър с Уди (Том Ханкс), Бъз Светлинна година (Тим Алън) и всички техни приятели в едно приключение, изпълнено с много смях, топлота и приятелство – специално издание, което задължително трябва да имате във вашата колекция.

"Играта на играчките 2" на Disney/Pixar започва със заминаването на Анди на каубойски лагер. Играчките остават съвсем сами. Всичко се променя, когато вманиачен колекционер на играчки на име Ал Макуигин (Уейн Найт), собственик на „Хамбара за играчки на Ал”, отвлича Уди (Том Ханкс). В апартамента на Ал Уди научава, че е безценна колекционерска рядкост – фигурка от телевизионно шоу от 50-те години. Той среща други скъпоструващи играчки от същия сериал – каубойката Джеси (Джоан Кюсак), конят Булзай и златотърсача Смрадливия Пийт (Келси Грамър). На местопрестъплението Бъз Лайтиър (Тим Алън) и бандата от стаята на Анди – господин Картофена глава (Дон Рикълс), разтегливото куче (Джим Варни) , Рекс (Уолъс Шон)  и Хам (Джон Реценбергер), организират спасителна операция, за да измъкнат приятеля си от лапите на колекционера. Играчките се забъркват в безброй неприятности, за да открият Уди, преди Анди да се е върнал.

Ник Конклин (Майкъл Дъглас), е необуздан мотоциклетист и също толкова неукротим полицай от нюйоркската полиция, който е подозиран в корупция. Двамата със сътрудника му Чарли Винсънт (Анди Гарсия) стават свидетели на жестока разправа между членове на японската якудза в един ресторант, и са натоварени със задачата, след като са заловили боса на една от групировките, да го закарат в Япония и да го предадат на местните власти. Но бандитите успяват да надхитрят двамата полицаи още на летището и да освободят боса си – Сато (Юсаки Мацуда). Въпреки, че японската полиция не гледа с добро око на сътрудничеството с американските си колеги, те започват да действат самостоятелно, а по-късно на тяхна страна застава и японския инспектор Масахиро (Кен Такакура). Очаква ги сериозен, жесток и безскрупулен злодей, който тепърва търси и реванш след „колегите“ си в японската мафия…

Едуард е изкуствен човек, създаден от Изобретателя, който има ножици вместо ръце. В деня, в който Едуард трябва да получи човешките си ръце, Изобретателя внезапно умира и оставя своето творение недовършено. Едуард живее в готическия замък на създателя си до момента, в който местната представителка на Ейвън не го навестява и го завежда в дома си. Филмът достига едно почти непостижимо улавяне на деликатната среда на една приказка в игрален филм – всички сгради в квартала са в ярки пастелни цветове, обитавани от като че ли излезлите от петдесетте години на миналия век в Америка работещи съпрузи и отегчени съпруги.

Екшън трилърът на Содърбърг се върти около заплахата от разпространението на смъртоносна зараза по целия свят . Докато епидемията придобива все по-застрашителни размери, световната медицинска общност се надпреварва с времето, за да открие лекарство и да контролира паниката, която се разпространява по-бързо от самия вирус. В същото време обикновените хора се опитват да оцеляват на фона на разпадането на цялото общество. Група доктори от Световната здравна организация и Американския център за предотвратяване на заболяванията проследява произхода на вируса до Хонг Конг и започва работата по изработването на лекарство, докато се бори срещу фалшивите слухове и паниката сред населението.

Добре дошли в страната на чудесата през очите на Фийби (Ел Фанинг). Когато Фийби навършва 9 г., внезапно сънищата й започват да се пренасят в реалния живот, а границата между въображението и реалността се размива. Скоро Фийби е избрана да изиграе главната роля в училищната пиеса „Алиса в страната на чудесата”. Това още повече засилва развихрянето на въображението й и тя започва да вижда сцени и герои от приказката . Майката (Фелисити Хофман „Отчаяни съпруги”) сериозно се тревожи за психиката й, но когато я води при психолог разбира, че малкото момиче създава собствен свят, за да се справи с правилата наложени от света на възрастните. Но нали правилата са създадени, за да се нарушават...

МИСТЪР ПИБОДИ & ШЪРМАН е приключенска комедия, изпълнена с научна фантастика, пътуване във времето, странни герои и интелигентен диалог, в която всички тези елементи са свързани помежду си от необикновената връзка между главните герои - куче и неговото момче.В основата на филма МИСТЪР ПИБОДИ &ШЪРМАН е залегнала историята за отношенията между баща и син. „Мистър Пибоди осиновява Шърман и го отглежда по най-добрия начин , който знае, - обяснява режисьорът на филма, Роб Минкоф, чийто предишни хитове включват заглавия като „Цар Лъв“ и „Стюарт Литъл“. – Като с всяко семейство, нещата стават сложни, така че и двамата герои трябва да пораснат и да се научат в крайна сметка как да се превърнат в още по-добро семейство."

20-годишната Катарина (Alicia Vikander) има трудно минало в мрачно предградие. Животът й изглежда сякаш предопределен, докато не открива Моцарт за първи път в YouTube и веднага бива запленена от емоционалната сила на музиката му. Един ден тя попада в Концертната зала на Гьотеборг по време на репетиция. Като в дълъг преход от тъмнината към светлината, тя се потапя зрително и акустично в един съвсем различен и завладяващ свят. Той я омайва и я кара да промени живота си, да избяга колкото е възможно по-далеч от грозната реалност, която я заобикаля. Пътят, който трябва да следва е несигурен, но Катарина е готова да направи всичко, за да промени нещата …

Историята за неочакваната любов между две момичета. Младата Далас се влюбва в красавицата Жасмин, редактор на модно списание. Скоро тяхната афера се превръща в нещо много повече.

Възрастният убиец Дариус Кинкейд (Самюел Л. Джаксън), известен със своя ужасен нрав, решава да даде показания против бившия си работодател. Същевременно той не може да обезпечи своята безопасност сам и затова се обръща за помощ към младия и способен телохранител – агентът, занимаващ се със защита на свидетели Майкъл Брус (Раян Рейнолдс). В продължение на 24 часа, двамата които никак не се понасят, трябва да се кооперират, за да избягат от Англия в Хага. Скоро ситуацията се усложнява още повече, когато на пътя на двамата застава кръвожадния източно-европейски диктатор Владислав Духович (Гари Олдман).