prevod

Преуспяваща Холивудска звезда решава да си отмъсти лично на четирима нагли папараци, защото са причинили трагедия, намесваща сина и жена му.

Дъждовен ден. Една кола не успява да спре на червен светофар. 15-годишно момиче набива спирачки, поднася и пада от мотора си. Линейката бърза към болницата, същата болница, където бащата на момичето работи като хирург.Тимотео чака докато колегите му извършват операцията на дъщеря му. Ужасът от това фатално събитие го кара да захвърли най-накрая маската си на образцов, на циничен баща й съпруг и под нея оставя истинското му лице – отчуждено, наранено и нараняващо.В опита си да запълни тишината на комата с думи, да замести полъха на смъртта с живот, той започва въображаем разговор с дъщеря си, в който най-накрая разкрива болезнената си тайна – своята извънбрачна любов.Едно горещо лято преди много години, бедно и мръсно предградие, една потъпкана и наранена жена, с красивото и гръмко име Италия.Пенелопе Крус прави най-безупречната роля в кариерата си до момента в тази завладяваща история за невъзможната любов между богат и успял хирург и една жена от бедните слоеве на обществото.

Трима идиоти се опитват да отърват вдовица от богатството й, убеждавайки я да ръководят балетна трупа за нея. На пътя им обаче застава адвокатът на загубилата наскоро своя съпруг милионерка…

Фаусто е италианец, преместил се във Франция, надявайки се да преуспее, но работи като сервитьор. Надин е млада и красива французойка, опитваща се да пробие в света на топ моделите. И двамата са уязвими, самотни и търсят щастието. Първата им среща в хотел в Париж е мимолетна, но оставя дълбоки следи в душите им. Фаусто се озовава в затвора, а Надин заминава за Милано. Но те ще продължат да се срещат, разделят, страдат, обичат и мразят. Дали в крайна сметка ще последват избора на сърцата си и ще намерят път един към друг, въпреки превратностите, които им поднася съдбата, или връзката им е обречена …

Виктория (Виржини Ефира) е адвокат по наказателно право, а любовният й живот на практика не съществува. На една сватба тя среща стар приятел, Венсан (Мелвил Пупо), както и Сам (Венсан Лакост) – неудачник, когото успешно е защитила в съда. На следващия ден Венсан е обвинен в опит за убийство на приятелката си. Единственият очевидец е кучето на жертвата. Виктория с нежелание се съгласява да поеме случая и наема Сам за детегледач. Това поставя началото на серия катаклизми в живота й.

По романа „Вдовица за една година“ (1998 г.) на американския писател Джон Ървинг. Сюжетът на екранизацията „Врата на пода / The Door in the Floor (2004)“ проследява едно съдбоносно лято от живота на семейство Коул – известния детски автор Тед (Джеф Бриджис) и красивата му съпруга Марион (Ким Бейсингър). Действието на филма „Врата на пода (2004)“ се развива в богаташкия крайбрежен квартал Ийст Хемптън, Ню Йорк. Двамата са разтърсени от жестока трагедия, която изважда на бял свят шокиращи и страшни тайни. Тя изпада в униние, а той – в непрестанни изневери … Дали в последвалите зашеметяващи събития двамата ще успеят да възвърнат отново стария си живот, като променят нещо във вразката си – или никога вече няма да са същите? Младият Еди О’Хеър (Джон Фостър), нает от Тед за асистент през лятото, ускорява трансформацията в живота на разпадащата се двойка …

След прекарани две десетилетия в Англия, писателят Бил Брайсън се завръща в САЩ и решава, че най-добрият начин да се свърже отново родината си е една екскурзия по пътеките на Апалачите в компанията на своя стар приятел, бивш алкохолик …

Най-касовият японски филм на всички времена, това е последното фантастично творение на майстора на анимацията Хаяо Миядзаки. Изумително призрачно приключение, изпълнено с екшън, съспенс, странни създания и човешки персонажи, „Отнесени от духовете / Spirited Away (2001)“ е върха на анимационното фентъзи. Изгубила се сред изоставен лунапарк, малката Чихиро скоро намира родителите си, превърнати в прасета, а самата себе си – на ръба на невидимостта. С падането на нощта изплува цял нов свят: огромен дом на прилепи, ръкодовен от магьосницата Юбаба и обитаван от милиони призраци, богове и гоблини. За хората място няма, но работата там е единствената надежда на Чихиро да спаси родителите си и себе си.

Малкият Дани е на археологически разкопки в Египет с родителите си археолози и по – голямата си сестра Елинор, вманиачена по Интернет. Той има сколонността да руши всичко по пътя си и му забраняват да влиза във Фараонската гробница, която изследват. Момчето се отправя само на приключение и намира саркофага с мумията и “безвреден” според него амулет сложен отпред. След връщането си у дома, амулетът е счупен от Дани, и попадайки близо до родителите му ги застига проклятието на фараона и ги превръща в живи мумии. За щастие случката става около Вси Светий и останалите хора смятат мумиите за много реалистични костюми. Дани се опитва да направи ритуал за премахване на проклятието, но амулетът е откраднат от тайнствен крадец, който обикаля археологически разкопки и световни музеи и задига ценни предмети. На стига това ами и фараонът се появява да си търси талисмана …

На път към планета в далечния край на галактиката, екипажът на колонизаторския кораб „Завет”, състоящ се от млади двойки, търси нов дом за човечеството. На борда му се намират две хиляди спящи заселници и хиляда ембриона, пазени от новия модел андроид Уолтър (Майкъл Фасбендър). Изплашени от избухването на неутрино и неочакваната загуба на своя капитан, отговорниците за мисията решават да слязат на мистериозна планета с добри условия за живот. Идеята е на неуверения им нов лидер Орам (Били Кръдъп), който е единственият вярващ на борда. Даниелс (Катрин Уотърсън) протестира и скоро колегите й осъзнават, че е била права. Новото място в действителност е мрачен и опасен свят, чийто единствен обитател посреща с хищническо гостоприемство гостите си …

Д-р Райън Стоун (Бълок) е брилянтен медицински инженер на първата си мисия под командването на ветерана астронавт Мат Ковалски (Клуни). Въпреки че мисията е рутинна, се случва злополука. Совалката е унищожена, а Стоун и Ковалски остават съвсем сами да се носят из космическия мрак. Оглушителна тишина им подсказва, че са загубили всякаква връзка със Земята, както и шансовете за спасение. Страхът прераства в паника с всяка глътка въздух, която изяжда малкото им останал кислород. Може би ще намерят начин да се върнат у дома след като продължат още по-далеч в космоса.

Далечния Север, есента на 1910 г. Лагер на номадите инуити е заплашен от глад и ситуацията се усложнява все повече. Ден след ден ловците от племето се завръщат все с празни ръце. Най-възрастният шаман на племето – Крулик, не е в състояние да намери решение. Най-мъдрата жена от клана – Сая, си спомня за легендата за Сарила – обетована земя, скрита сред ледниците, където дивечът е в изобилие. Според легендата само тези с чисти сърца могат да се озоват на това свято място. Шаманите от Севераразказва историята на едно пътуване на съзряването, което трима млади инуити предприемат в търсене на Сарила с надеждата да спасят своето племе.

Алена е от бедно семейство, но е прехвърлена в елитен пансион. Богата й съученичка Филипа вижда в нея всичко омразно и започва да я тормози, като настройва и останалите момичета срещу нея. Това, което започва с устно заяждане, бързо прераства във физически тормоз. Единственият човек, с когото Филипа иска да се сприятели, е Фабиен – година по-голяма, популярна и богата. Фабиен обаче се интересува от Алена, а това ще донесе още беди. Защото освен Филипа, и ревнивата приятелка на Алена от миналото – Жозефин, не е щастлива с нея. Жозефин е готова да защити Алена, като достигне до такива крайности, че ще заплаши и самата себе си.

– Базиран на реални събития – 60-те години на миналия век. Разгарът на студената война. Двете супер държави – СССР и САЩ, се борят за първенство в космоса… Съветският съюз е малко напред и вече подготвя излизането на човек в космоса. Две седмици преди старта, тестовият кораб се взривява. Няма време за изясняване на причините. Рискът е огромен, но лидерството не трябва да се изпуска. Опитният военен летец Павел Беляев и неговият партньор Алексей Леонов, мечтаят за подвиг и са готови да направят крачката в неизвестността. Но те дори не предполагат с какво ще трябва да се сблъскат по време на полета. В тази мисия, всичко което може да се обърка, се обърква…

Рейкявик – град, известен със спокойствието и безгрижния си начин на живот, – е разтърсен от бруталното убийство на две сестри, които три дни са били в неизвестност. Случаят е поверен на най-добрите детективи на полицията, Еда и Йой. Филмът проследява опечалената майка, която трябва да преживее загубата, а също и обърканият брат на детектив Еда, който трябва да свикне с живота извън затвора. Всички истории се преплитат в едно спиращо дъха цяло…

Микел е на път да се ожени за Джулия, собственичка на голяма бижутерия, наследство от родителите й. На партито за обявяването на сватбата им, се запознава с Ари, една от сервитьорките по кетъринга. Въпреки усилието му да игнорира неудържимото взаимно привличане, вечерта завършва с най-добрия секс в живота им. Постепенно Микел навлиза в нейния свят, който е този на незаконните автомобилни състезания. Един свят на хаос и чист адреналин, който ще събуди дивото в него. Но той не знае, че всичко това е част от плана на Ари и нейния приятел, които искат да откраднат бижутата на Джулия, приятелката на Микел. Всичко започва да се обърква, когато Ари осъзнава, че се влюбва в жертвата си, което ще отприщи яростта на Навас и последиците са непредсказуеми.

Действието се развива на тринадесетия етаж на един небостъргач. Дъглас Хол и Ханън Фулър изграждат виртуална техника. Двамата искат да пресъздадат Лос Анджелис такъв, какъвто е бил през 1937, след което да вкарат своя шедьовър в компютърен чип. Една сутрин обаче Хол намира приятеля си мъртъв. Той започва свое разследване по случая. Без да иска попада в един опасен свят, изтъкан от други убийства и предателство. Свят на границата между реалността и фантастиката. Миналото и настоящето се сблъскват на 13-ия етаж, когато Хол се изправя пред истината за убийството и за собственото си съществуване.

Романтична комедия, претворена на екран от създателите на Дневникът на Бриджит Джоунс, по бестселъра на Ник Хорнби About a Boy. Уил Фрийман /Хю Грант/ предизвиква завист във всеки мъж той е красив и богат ерген-лондончанин, кара бърза кола, радва се на необвързващи връзки и на 38 години е освободил живота си от всякакви отговорности. От всичко Уил най-много мрази децата, но в търсенето на неангажирани млади жени е готов на всичко. Той си измисля въображаем син и започва да посещава сбирки на самотни родители. Така се среща с 12-годишния Маркъс страхотно хлапе, което преобръща живота му и довежда до невероятно смешни резултати. Уил учи Маркъс на различни хватки& а Маркъс му помага да порасне. Филмът „Маркъс / About a Boy (2002)“ е съпътстван от фантастичен саундтрак, написан специално от Бедли Драун Бой.

Базиран на истински случай от 1982-ра година, „Емпайър Стейт / Empire State (2013)“ разказва историята на двама приятели от детството, които планират да оберат тежко охранявана бронирана кола, превозваща над 11 милиона долара в брой. Но по петите им е отдаден на професията си нюйоркски полицай, който е готов на всичко за да им попречи да изпълнят плана си.

Международан кулинарен конкурс става арена за битка на двама противника – единият е известен майстор в кантонската кухня, а другият, френски възпитаник и носител на 3 звезди Мишлен. Но тяхното съперничество има неочакван обрат, когато се появява общ враг, двамата обединяват своите усилия сливайки Изтока и Запада.

Въпреки че е безопасно затворена в крипта и заровена в пясъците на безпощадната пустиня преди хиляди години, една древна принцеса (София Бутела), чиято съдба е несправедливо отнета от нея е пробудена в съвременния свят, носейки със себе си гняв, натрупван през хилядолетията и насилие отвъд всякакви човешки представи.

Приключенският екшън с Крис Хемсуърт и Изабел Лукас „Червена зора / Red Dawn (2012)“ разказва за жителите на малък град в щата Вашингтон, които се превръщат в мишени на масирано севернокорейско нападение. Пристигнали с флотилия от самолети вражеските войници завземат не само малкото градче, но и цялата страна. Бързо и без никакво предупреждение всички жители се превръщат в затворници на собствените си градове. Решени да се борят на всяка цена и да сложат край на окупацията група младежи от вашингтонския град, предвождани от непоколебимия Джед Екърт (Хемсуърт), се насочват към обширна гориста местност където започват да тренират и да планират своите бъдещи атаки. Приели името “Върколаците” (вдъхновено от наименованието на гимназиалния талисман) и превърнали се в партизанска група младите момчета и момичета отвръщат на удара и се впускат в безмилостна битка на живот и смърт.

Санди Уекслър (Адам Сандлър) е талантлив мениджър, работещ в Лос Анджелис през 90-те години на миналия век. Той прилежно се опитва да пробута група ексцентрични клиенти в шоу бизнеса. Уекслър е заклет ерген, против всякакви обвързвания, но това скоро се променя, когато среща Къртни Кларк (Дженифър Хъдсън). Тя е очарователна негова клиентка и той се влюбва от пръв поглед. Невероятният й талант Уекслър открива в един увеселителен парк.

Добре дошли в бурния, убийствен живот на безразсъдното залагане. Късмета не се усмихва на всеки, цели състояния са спечелени в неделя и изгубени в понеделник в “Хазарт” – една завладяваща драма, която разкрива динамичния свят на комарджии и дилъри – където всичко се разиграва с едно хвърляне на монетата.С милиони долари в играта, всеки се стреми на преметне другия – колкото по-високи са облозите, толкова по-големи могат да бъдат заубите.

Рокерът Кари Форд живее, за да кара мотора си. Сега трябва да кара, за да оживее. Бандата „Косачите” го преследват за убийство, което не е извършил. Водачът на друга банда го издирва заради кондрабанда, от която според него Форд е взел нещо, което му принадлежи. А от ФБР много държат да си поговорят с него. Той е доста търсен – нали? Без правила. Без ограничения. Младите актьори (начело с Айс Кюб – „Бръснарницата” като водача на „Косачите“ и Мартин Хендерсън – „Предизвестена смърт” като Форд) са страхотни в стилния, изпълнен с преследвания екшън от продуцента на „Бързи и яростни”, „S.W.A.T. Специален отряд” и „Трите хикса”. Подгответе се за най-опасните срещи човек – машина, включително и бясна езда на мотоциклет по покрива на движещ се влак.

Седмият филм от поредицата „Бързи и яростни” излиза под краткото „Яростни 7”, в памет на загиналия в нелепа автомобилна катастрофа през ноември 2013 г. актьор Пол Уокър, изпълняващ ролята на Брайън О`Конър във филмовите продукции. Тъй като „Яростни 7” е не само продължение на екшън сериите на „Бързи и яростни”, но и последният филм с участието на Пол Уокър, неговата премиера е една от най-очакваните за 2015 г. Скоростната екшън лента, чиято световна премиера ще се състои на 03.04.2015 г. е с граничещи с фантастика невероятни и впечатляващи автомобилни каскади, а сюжетът й се върти около желанието на Доминик Шоу (Джейсън Стейтъм) да отмъсти на Доминик Торето (Ван Дизел) и Брайън (Пол Уокър) за смъртта на брат си.

Запознайте се с противоречивото семейство Хувър: дядото смърка кокаин и псува на поразия, бащата Ричард е модерен менджмънт-гуру, който проповядва личната мотивация, чичото Франк се възстановява след неуспешен опит за самоубийство, предизвикан от раздялата с приятеля му, синът Дуейн е последовател на Ницше, който е дал обет за мълчание, а малката Олив е дундесто момиченце, което мечтае да бъде красиво.

Боксьорът в среднотежка категория Били Хоуп (Джейк Джиленхол) е левичар с нечувана сила и непобеден от години, чиято най-голяма подкрепа е семейството. Съпругата му Морийн (Рейчъл Макадамс) загива в злощастен инцидент и животът на Били се срива. За да си върне попечителство над детето си и да му осигури отново дом, той ще трябва да намери пътя обратно към себе си. Животът му се променя, когато попада в залата на бившия боксьор Тик (Форест Уитакър). Джиленхол се променя до неузнаваемост за ролята си – с упорити тренировки два пъти на ден и седем дни в седмицата, той натрупва близо 10 кг мускулна маса и влиза в кожата на боксьора. Режисьорът Антоан Фукуа споделя: „Досега не сте гледали боксьорски филм, заснет по този начин. Ще видите отблизо удари, кръв. За това подготвях Джейк – казвах му, че ще го гледаме как се бие.“.

Група младежи се събират на купон в старо имение с тъмно минало. Там преди петдесет години се е случило брутално масово убийство, но това не възпира колежаните да се отдадат на голям купон с много алкохол. Но не всичко е такова, каквото изглежда. Маскиран убиец, облечен като гарван решава да намине на партито. И докато гостите изчезват един по един, стари вражди излизат наяве сред приятелите и се появяват нови съмнения, кой по-точно е убиецът.

Да извършиш престъплението? Лесно. Да се измъкнеш след кражбата? Старият крадец Джо Мур винаги е мислел това за сложната част. Но му предстои да разбере, че най-трудно от всичко, е да се откажеш от престъпния живот.Джийн Хекман играе хладнокръвния Джо, Делрой Линдо е в ролята на дългогодишния му съучастник, а Дани ДеВито е манипулативният поръчител, който урежда Джо и бандата му с един последен удар – дръзка и доста рискована кражба на златни кюлчета.Остроумните диалози и обратите в историята са дело на Дейвид Мамет – едновременно сценарист и режисьор на филма. Ако искате забавление, напрежение и… много пари – “Обир” e мястото.