prevod

Във филма „Сутрешен блок / Morning Glory (2010)“ трудолюбивата Беки Фюлър (Рейчъл Макадамс), телевизионен продуцент, е уволнена от местна новинарска емисия, кариерата й започва да изглежда безперспективно, точно като любовния й живот. Натъквайки се на „Разсъмване”, замряло сутрешно телевизионно шоу, Беки решава да го съживи, като покани легендарния водещ Майк Померой (Харисън Форд) и бившата кралица на красотата с дългогодишен опит в сутрешните шоута, Колийн Пек (Даян Кийтън). Съвсем скоро, отношенията между новите колеги се изострят, а Беки започва връзка със съпродуцента си Адам Бенет (Патрик Уилсън).

Френският таен агент Жослен Бомон е изпратен в африканска страна за да убие президентът й Няла. Но в последния момент политическата ситуация се променя и френските тайни служби го предават на африканските власти, които го пращат зад решетките за дълго. След смело бягство той се завръща във Франция за да информира бившите си началници за обещанието да убие Няла, който в същия момент е в страната, влязъл с легална виза.

Холандия, 40-те години. След инвазията на нацистите, съпротивата се опитва да внедри свой човек в къщата на бившия кайзер Вилхелм II. На този фон, между офицер от СС и красива млада еврейка пламва страстна връзка, последствията от която са непредсказуеми, както за влюбените, така и за самия кайзер.

Бившият детектив Ю Гун (Ким Ре Уон) отива в затвора заради унищожаване на доказателства и подкуп, там среща и се сближава с Ик О (Хан Сук Кьо), наричан от всички Краля на престъпността…

Известният международен майстор-крадец Саймън Темплиър, известен също като ‘Светецът’, е помолен от отчаян богат човек да намери отвлечената му дъщеря. Но в допълнение към единственото което трябва да прави – да избягва властите, на Саймън се налага да се изправи срещу свой опасен противник от миналото…

Шарл Боске решава да изпрати сина си на работа в Англия, след като той се проваля на училищните изпити. По програмата за размяна на ученици, в дома му трябва да пристигне английска ученичка. Филип обаче има други планове, той избягва заедно с приятели. Когато научава, баща му тръгва да го гони без да предупреди семейството на младото момиче. А когато и любовта се намесва, ситуацията става взривоопасна …

Когато гениален престъпник бяга от Китай в Париж, само един нескопосан полицейски екип може да го спре. Готови да разпердушинят града на светлините, главен инспектор Лий (Чан) и детектив Картър (Тъкър) се намесват в експлозивна битка между френската полиция, японските гангстери и две невероятни фатални жени! Докато двете луди ченгета раздават кунг-фу удари на върха на Айфеловата кула, ще ви е трудно дори да си поемете дъх, а екшъна и забавлението няма да спрат чак до финалното au revoir!

Най-бързите ръце на Изтока отново се съюзяват с най-голямата уста на Запада в дългоочакваното продължение на екшън-комедията от 1998 г.

Безумно смешните „сърдити старчета“ отново са в стихията си, но този път приключенията ще се вихрят в открито море. Безгрижният Чарли (Уолтър Матау) успява да склони наскоро овдовелия си зет Хърб (Джак Лемън) да го придружи на луксозно морско пътешествие в търсене на самотни богати дами. Оказва се, Чарли леко е преиначил нещата – двамата наистина са поканени на борда, но не като гости, а в ролята на партньори за танци. Пътуването ще е дълго, а недоразуменията – в излишък.

Очарователна романтична комедия за съвремените митове за красотата и секса и как те усложняват отношенията.## Награди и номинации : Златен Глобус’96” за поддържаща женска роля на Лорън Бакол. Номинация за “Златен глобус” за главна женска комедийна роля на Барбра Стрейзанд. Номинация от Гилдията на филмовите актьори за поддържаща женска роля на Лорън Бакол. Номинация за “Оскар’96” за поддържаща женска роля на Лорън Бакол и оригинална песен – “I Finally Find Someone”, изпълнена от Барбра Стрейзанд и Брайън Адамс

Кони Дойл /Рики Лейк/ е младо момиче от Джърси, което решава да напусне родния си град и да потърси щастието си в Ню Йорк. Бездомна и уязвима, в големия град тя попада на Стийв – млад, безотговорен мъж. Кони забременява, Стийв отказва да признае бащинството и Кони се озовава отново на улицата…Объркана и неориентирана, тя се качва по погрешка на влак за Бостън и там среща Патриша Уинтърборн. Колелото на късмета й се завърта…

Джак Криган е професионален престъпник и крадец. Той иска да отмъсти на хората убили неговия баща и присвоили парите от последния му обир. В преследване на извършителите и криене от полицията, той отива от мрачния Лондон в испанския курорт Марбея, където продължава да разбулва тайните около неговото семейство.

Този вълнуващ разказ за един от последните легендарни кръстници на мафията Джон Готи започва в Ню-Йорк през 1973 г. Великият познавач на уличните закони, родом от Неапол, притежава трезв ум и неукротим характер. Три години е бил в затвора за тежки престъпления. След смъртта на големия бос, който го е фаворизирал, на власт идва сицилианецът Пол Кастелано, враждебно настроен към Готи. Покровителят на Готи – влиятелният гангстер Нийл Делакроа (Антъни Куин), вече е болен и стар. Синът на Готи загива, след като е блъснат от кола, Нил умира и все повече групировки се втурват в доходосния бизнес с наркотици. Агентите на ФБР се активизират в обявената война на мафията. Готи води борба на два фронта – за лидерство в Коза Ностра и с органите на властта. В реалността Джон Готи умира в затвора през 2002 г. от раково заболяване…

Бащата на Артур (Чарли Хънам) е убит в детството му и неговия чичо Вортигерн (Джуд Лоу) завзема короната. Без да има представа кой всъщност е той, Артур израства сред уличните банди на града. Но когато успява да извади меча от камъка, неговият живот се преобръща с главата надолу и той е принуден да приеме полагащото му се място на предводител, независимо дали това му харесва или не …

В този изцяло нов анимационен филм за сините дребосъци, Смърфиета и нейните най-добри приятели Очилатия смърф, Непохватния смърф и Смърфът здравеняк намират мистериозна карта, която ги повежда на увлекателно пътешествие през населената с магически създания Забранена гора. Те се надяват да открият тайнственото изгубено селце, преди злият Гаргамел да направи това. Впускайки се в изпълнено с вълнуващи изпитания, забавен екшън и неподозирани опасности, пътуване, Смърфовете са на път да разкрият най-голямата тайна в историята им!

Пасхалис отива на гръцкия остров Милос, за да се ожени за Антула. Изпуска кораба и е принуден да остане в Сифнос, друг остров. Докато чака следващия кораб, избухва стачка на корабите и е принуден да остане в Сифнос. Там се среща със странната и красива Зои (Живот). Тя твърди, че е фотограф, но всъщност прикрива самолиността си, която е наемен убиец! Двамата остават в къщата на мъжът, когото Зои трябва да убие. Ще успее ли Пасхалис да отпътува за Милос и да се ожени ли ще остане със Зои завинаги

Тийнейджърите Крис и Дилън имат две цели: да станат рап звезди и да свалят готини мацки. Най-добрия начин да постигнат и двете си цели е да организират най-якото домашно парти на всички времена.

Компютърният експерт от Лос Анжелиската полиция Питър Фоулър разследва убийството на възрастен мъж в Китайския квартал, се оказва, че единственият свидетел, с когото разполага е кучето на убития, Чо Чо (с гласа на Чеви Чейс). Съвсем скоро Фаулър разбира, че Чо Чо може да говори с хората, но и не само това… той е майстор в бойните изкуства. Но когато те обединяват сили, за да разкрият кой стои зад убийството на господаря на Чо Чо, това довежда тези необикновени партньори до разкриване на опасна конспирация, която заплашва живота и на двамата.

Когато престъпна организация от Северна Корея преминава през границата и навлиза на южнокорейска територия, двама детективи са принудени да работят заедно в намирането на престъпниците. Така детективът от специалните части на Северна Корея Им Чул Рьонг (Хьон Бин) се оказва прикрепен към детектив Ча Ки Сънг (Ким Джу Хьок). Ще успеят ли двама напълно непознати да се сработят, въпреки своите национални различия?

По едноименния дебютен роман (2015 г.) на американската писателка Никъла Юун.Тийнейджърка цял живот е затворена у дома, тъй като е алергична към всичко навън. 17-годишната Мади (Амандла Стенбърг) страда от тежък комбиниран имунодефицит, поради което общува единствено с майка си и с медицинска сестра. Рядкото заболяване не й позволява да напусне пределите на херметически изолирания си дом. Един ден обаче, техен съсед става Оли (Ник Робинсън). Маги излиза от черупката си и започва да се влюбва…Представете си, че не можете да докоснете нищо от света навън. Да подишате свежия въздух, да усетите слънцето на лицето си… или да целунете момчето, което харесвате. Вълнуваща история за трогателната любовна история на интелигентната, любопитна към света и притежаваща богато въображение Мади и нейния симпатичен съсед, който няма да допусне болестта й да застане между тях. Мади повече от всичко иска да се наслади на интригуващия външен свят и на обещанията, които само първата любов може да ни даде. Разделени от прозорците на къщата и контактуващи само чрез съобщения, между нея и Оли се създава силна връзка, което кара Мади да рискува всичко, за да бъдат заедно… дори и това да означава да загуби живота си!

Ресурсите на земята се изчерпват и учените търсят пътища за спасяване на човешката раса. Те започват изграждането на порта, през която пътуването в Космоса ще става по-бързо от скоростта на светлината. Но тя ще изпълни предназначението си, само ако има подобна друга врата в Космоса, която да приеме бъдещите пътешественици. Семейство Робинсън са избрани да пътуват за провеждане на нужните екперименти до звездата Алфа Прайм в продължение на 10 години, като за това време те са криеогенно замразени. На техния кораб има саботьор – д-р Смит, но той е предаден от сподвижниците си. Така доктора е принуден да помогне на семейството, за да оцелее и той самият. Единственият шанс е да се използва възможността за свръхскоростно придвижване, без обаче да има врата, която да ги посрещне от другата страна. Семейство Робинсън попадат на непозната планета, където трябва да се сражават срещу злобни силиконови паяци. Въпреки всичко те ще трябва да стигнат Алфа Прайм, за да изградят втората порта – в името на надеждата за спасяване на човешкия род.

Годината е 1939. Англия е във война. На път е да се развихри бурна любовна афера.В КРАЯТ НА АФЕРАТА носителят на “Оскар” Нийл Джордан разказва завладяващата история за любов, измяна и сексуална ревност, превърнала романа на Греъм Грийн в класика. В главните роли са номинираните за “Оскар” първокласни актьори Ралф Файнс, Джулиан Мур и Стивън Риа.Страстна жена, хваната в капана на стерилен брак, Сара Майлс (Мур) е моментално и неустоимо запленена от вглъбения писател Морис Бендрикс (Файнс), когато го среща на празненство, организирано от достойния за уважение, но скучен чиновник Хенри (Риа) – неин съпруг. Двамата се впускат в изпепеляваща, незаконна и сексуално освобождаваща любовна афера. Но по време на бомбардировките над Лондон домът на Бендрикс е улучен от бомба, когато двамата любовници са в леглото, и той едва не умира. Без каквато и да е видима причина и без предупреждение, Сара къса връзката си с него. Морис е съкрушен от мъка.Две години по-късно, в една дъждовна нощ през 1946 г., Морис случайно среща Хенри. Маниакалното му влечение към Сара отново пламва, той се поддава на ревността си и наема човек, който да я следи. Обезумял от спомените за тяхната страстна афера, Морис пак нахълтва в живота й, като отново се сблъсква с всепоглъщащата любов, която двамата изпитват един към друг. В изненадващо признание той научава причината за края на тяхната връзка.

„Смъртта й прилича“ е необикновена метафора за суетната мания на американците към подмладяване и разкрива сатиричната страна на комедийната чувствителност на Земекис. Мерил Стрийп е неустоимо порочната Мадлин Аштън – дразнещо маниерна актриса. Голди Хоун също е в страхотна форма като отдавнашната най-добра приятелка на Мадлин – Хелън Шарп. Усещайки предизвикателство, на което просто не може да устои, Мадлин отмъква кроткия съпруг на Хелън – пластичния хирург Ърнест (Брус Уилис), и двете жени стават смъртни врагове. Но същинските усложнения настъпват, когато двете научават за тайна формула, предотвратяваща стареенето. Тя не просто опъва бръчките, но наистина гарантира безсмъртие…

Красивата 23 годишна Джилиан няма проблем с привличането на мъжете, но биполярните й настроения ги отблъскват. Тя успява да запази добро поведение с мъжа на мечтите си, Анди, докато майка й не я притиска и в резултат на това сестрата на Анди е намерена мъртва. Въпросът, който остава е дали Анди също ще се превърне в жертва на красавицата Джилиан?

Джон „Печения“ Бейкър (Дакс Шепърд) и Франсис „Понч“ Пончерело (Майкъл Пеня) са новобранци в Магистралната полиция на Калифорния, но по две различни причини. Джон Бейкър е бивш шампион по мотокрос, който с полицейската униформа се опитва да намери нова цел в живота и да спаси брака си. Пончерело е самонадеян агент на ФБР, който е изпратен в Калифорния под прикритие за да разследва съмнителен обир за милиони. Двамата са принудени да си партнират, но опитния моторист и нахакания федерален агент са в постоянно неразбирателство. „Печения“ и „Пончи“ трябва да превъзмогнат различията си, и преминавайки през редица безумни препятствия, да разрешат заплетения и доста подозрителен случай.

Действието на „The Last Face” се развива на фона на революция в африканска държава, а в центъра на историята са директор на международна благотворителна организация и доктор доброволец в местна болница, които трябва да преразгледат вярата си в хуманитаризма, докато връзката им се задълбочава, а гражданското недоволство и опасността около тях растат.

Насочвайки изключителния й талант, гласът му я вика от мрачните кътчета на Операта, където невинната хористка Кристин Дайе (Ейми Росъм) е намерила дома си. Само учителката по балет Мадам Жири (Миранда Ричардсън) знае, че загадъчният „Ангел на Музиката”, за когото говори Кристин, всъщност е Фантомът (Джерард Бътлър), един обезобразен музикален гений, който върлува из катакомбите на сградата, всявайки ужас сред групата артисти, които живеят и работят в нея.

Пролетта вече е тук, Върн и неговите горски приятели се събуждат от дългия си зимен сън и какво да видят? Огромен, зелен плет е изникнал точно в средата на тяхната, някога естествена, околна среда. На помощ идва хитрата миеща мечка Ар Джей, който обяснява на новите си приятели, че светът отвъд плета е населен със странни същества, които живеят, за да ядат, вместо да ядат, за да живеят. “Хората никога не се насищат” обяснява Ар Джей. Мнителен и дори малко ревнив, предпазливият Върн се опитва да задържи разнообразното си семейство далеч от чаровния Ар Джей и от безопасната страна на плета. Но както казват хората, “Боклукът за един човек е съкровище за друг” (или по-скоро за някои животни). Манипулативният Ар Джей си има собствени мотиви да убедждава горските обитатели, че отвъд плета няма нищо страшно, а само вкуснотии. В крайна сметка Ар Джей и Върн се сприятеляват и техните рошави другари се възползват от новия свят, наречен “Града”.

Смъртта почти докосва Лора, когато в последния момент се случва чудо и тя бива спасена от Брус. Много скоро, обаче разбира, че не всички хищници, които са във водата са враг, защото истинският враг може да се окаже един обикновен човек, стоящ точно срещу вас. Положението се усложнява с всеки изминал ден и Лора ще трябва да се справи с всичко, за кратко време, за да не попадне в смъртоносен капан.